РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Романовият свят е убедителен, прочитът – емоционален

Дата на публикуване: 19:05 ч. / 04.10.2024
Редактор: Ангелина Липчева
Прочетена
5472
Романовият свят е убедителен, прочитът – емоционален, а внушенията, постигнати по художествен път, са човешки и ценностно ориентирани“, пише литературният критик Младен Влашки по повод книгата на Радева.Според Борис Минков романът предлага различен инструментариум за приближаване, дори за докосване на далечината.„Тук, в провинциалния град от младостта на нашите родители, в притихналото гето на прогреса, героите са обхванати от общ фатализъм.
Романовият свят е убедителен, прочитът – емоционален
Романовият свят е убедителен, прочитът – емоционален
Снимка © „Жанет 45"
Литературен обзор

Яница Радева ще представи книгата си „Годината, която започна в неделя“ на 9 октомври в Чешкия център в София. Това съобщават издателите от „Жанет 45“.

Вторият роман на Кирил Нейков „Шум в ухото“ ще бъде представен на 16 октомври в книжарница Fox book cafe в София. Събитието ще е с участието на Митко Новков. Това съобщават от издателство „Жанет 45“.

Писателката Антония Апостолова коментира новото издание на Нейков като спойка между смешното и носталгичното, абсурдното и тъжно-романтичното, клетото и умилителното. „Той е от онези автори, които умело превръщат собствените си преживелици в разпознаваеми жалони от живота на цяло едно поколение. В настоящата книга Кирил Нейков намира още по-необичаен подход да разкаже ежедневното, което родените през 70-те ще си припомнят като оазис на човешката близост, тръпката и смисъла“, добавя още тя.

Кирил Нейков е роден в Плевен, но живее и работи в София. Има магистърска степен по английска филология и е професионален преводач от и на английски е

Преводачи и читатели обсъдиха как преводачът се превръща в първия литературен агент на писателя по света. 

Срещата, озаглавена „Преводач и/ли литературен агент: Границите на една безгранична професия“, се състоя във Велико Търново, в пространството за култура „ТАМ“.

Модератор на дискусията беше Елена Димитрова, преподавател и преводач от немски и нидерландски език. Особеното на тази дискусия е, че тя е с преводачи от три държави, които предимно превеждат от български на чужд език, което ги превръща в своеобразни български посланици в световната литературна сцена, коментира Елена Димитрова.

В срещата участваха Джорджа Спадони, която превежда от български на италиански език, Марко Видал Гонзалез, собственик на издателство в Испания и преводач на българска поезия и проза, Яна Елис-преводач от български на английски език, и Гергана Панчева от Литературна агенци

Мариана Бечева е победител в литературния конкурс "Стефан Фурнаджиев", съобщиха от Община Павел баня. Тя е отличена за книгата си "За тъжа - туй, дето не се запише днес, утре се забравя", а наградата беше връчена днес от заместник-кметовете на общината Милена Кавръкова, Радка Иванова и Красимира Кънчева. 

Церемонията се състоя в „Дажанановата къща” в село Габарево и на него присъстваха представители на културни институти от община Павел баня, общественици, граждани. Мариана Бечева получава и парична награда, осигурена от общинския бюджет.

Кметът Иса Бесоолу поздрави авторката за отличието в този конкурс, чрез който вече няколко години павелбанци почитат паметта на поета Стефан Фурнаджиев и и пожела да бъде здрава и все така вдъхновена и пазеща миналото и традициите. "На България й трябват и хора като нея. Хора, които да милеят, да помнят, да пазят и пр

Писателят Боян Ангелов запали днес „Огъня на поезията“ в Смолян, с което бе открит Празника на поезията в града. На откриването присъстваха 15 творци от различни градове на страната. Сред тях са Петко Каневски, Демир Демирев, Боян Ангелов, Елена Алекова, Христина Димитрова, Трендафил Василев.

"Смолян за осми път е престолнина на българската поезия. Организираме този празник с огромно желание, защото носи духовен престиж на нашия град. И вече осем празника са минали през площадите на града“, каза Светозар Казанджиев, председател на Клуба на дейците на културата в Смолян. Той припомни, че първият "Огън на поезията" е запален от Младен Исаев, вторият - от Блага Димитрова като вицепрезидент на Република България, третият – от Любомир Левчев, четвъртият – от Георги Константинов, петият – от Димитър Златев, шестият – от Ганчо Керечев, а седм

Книгата „Гръцко синьо“ може да бъде четена и като роман, и като наръчник. Историите в нея са представени през погледа на българския турист и любител на природата, но също така представя любопитни факти и съвети за пътешествие из Гърция. Това каза писателката Анита Димитрова на представянето на своята книга „Гръцко синьо“ в Регионалната библиотека „Пейо Яворов“ в Бургас.

Книгата излиза във второ преработено и допълнено издание, което представя общо четиридесет близки и далечни дестинации в Гърция - от Тасос и Халкидики до най-южните острови, с над 300 цветни фотографии. Надграждането над първото издание, което се появи преди 3 години, в началото на пандемията, е с осем нови острова – Корфу, Скирос, Лесбос, Самос, Кеа, Патмос, Липси и Лерос.

Писателката сподели, че първият остров, който е посетила е бил о. Света Анастасия. &bdquo

Събитието ще е с участието на Надежда Радулова, художничката на корицата Маргарита Дончева и Калоян Георгиев (арфа).

„В „Годината, която започна в неделя“ Яница Радева разгръща едно майсторско модерно писане – чрез употребата на различни модалности на езика, тя съчетава събития и психика. Романовият свят е убедителен, прочитът – емоционален, а внушенията, постигнати по художествен път, са човешки и ценностно ориентирани“, пише литературният критик Младен Влашки по повод книгата на Радева.

Според Борис Минков романът предлага различен инструментариум за приближаване, дори за докосване на далечината. „Тук, в провинциалния град от младостта на нашите родители, в притихналото гето на прогреса, героите са обхванати от общ фатализъм. Благодарение на изострения си лиризъм повествованието пулсира интензивно между времената - днешно – тогавашно – едно още по-далечно, необлицовано с нови плочки време“, отбелязва той. По думите на Минков книгата представлява деликатна, но и стаено иронична археология на носталгията

Яница Радева е автор на книгата с поезия „Друг ритъм“ (2003) и на прозаичната книга „Бонбониерата“ (2011). Носител е на награди от национални литературни конкурси, сред които Славейкова награда (2009) и първа награда от конкурса за разказ „Яна Язова“ (2009). Участвала е в семинара по творческо писане на фондация „Елизабет Костова“ (2009) и в школата по творческо писане на писателката Емилия Дворянова. Нейни творби са отпечатвани в антологични книги („Фейсконтрол“, „Лирика 2010“) и списанията „Алтера“ (2006), „Литературни Балкани“ (2009), „Ах, Мария“ (2009, 2011), „Следва“ (2010), „Море“ (2010), както и хърватското – „Роezija“ (2009). Публикува в „Литературен вестник“, в. „Култура“ и списание „Литературата“.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Писателката Мария Лалева представи новия си роман "Пътища от огън" във Велико Търново. Срещата с читатели се проведе в читалнята на Регионална библиотека "Петко Р. Славей ...
Вижте също
Книгата "Байсейнът, както и други разкази за любовта" на Ангел Г. Ангелов ще бъде представена в четвъртък, 24 октомври, в Пазарджик, в Арт-зала "Никола Манев", съобщават ...
Към първа страница Новини Литературен обзор
Литературен обзор
Носителите на Нобеловa награда за литература все още разделят читателите
„Новината за новия носител на Нобелова награда по литература бележи тенденция за разделяне на читателите на два лагера“, пише „Ню Йоркър“ по повод най-прочутотo литературно отличие в света. „Една част никога не са чували за същест ...
Валери Генков
Литературен обзор
Франкфуртският панаир на книгата приключи, а организаторите отбелязаха ръст на посетителите
Франкфуртският панаир на книгата - най-голямата световна среща на издателската индустрия, приключи в неделя с ръстове във всички категории, предаде ДПА.  По данни на организаторите до неделя най-големият панаир на книгата е бил посетен от 230 000 човека. ...
Валери Генков
Вземи, прочети и върни
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Кулинарна книга събра рецепти на ястия, приготвени от дюля и тиква за празника „Тиквендюл“
Кулинарна книга събра на едно място рецепти на ястия, приготвени от дюля и тиква. Те са предоставени от жените и групите, участвали в различните издания на празниците „Тиквендюл“, организирани от Народно читалище „Напредък 1915“, каза с ...
Ангелина Липчева
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Литературен обзор
Франкфуртският панаир на книгата приключи, а организаторите отбелязаха ръст на посетителите
Франкфуртският панаир на книгата - най-голямата световна среща на издателската индустрия, приключи в неделя с ръстове във всички категории, предаде ДПА.  По данни на организаторите до неделя най-големият панаир на книгата е бил посетен от 230 000 човека. ...
Валери Генков
Експресивно
Дж.К. Роулинг е отказала два пъти да бъде номинирана за британската Камара на лордовете
Писателката Дж. К. Роулинг разкри, че два пъти е отхвърлила предложение да бъде номинирана за член на британската Камара на лордовете, както че ще откаже и трета, съобщи Би Би Си. Авторката на поредицата за Хари Потър каза това, след като кандидатката за лиде ...
Валери Генков
Подиум на писателя
Неудобството да бъдеш жив
Ангелина Липчева
Експресивно
Писмо в бутилка, хвърлено в морето, пътува от Великобритания до Швеция по-малко от година
Валери Генков
Грейс Лидъл, момиче на 12 години, е „на седмото небе от щастие“, след като разбира, че писмо, което е пуснала в бутилка, е намерено в Швеция, предаде Пи Ей медия/ДПА. Това се случва по-малко от година, след като тя го хвърля от кей във Великобритания. На 28 август 2023 г. Грейс Лидъл, тогава на 11 години, и брат Хари, сега на 6, хвърлят стъклени бутилки от кей в Съндърланд, с ръчно на ...
Експресивно
Мила Маринова: Големият майстор на словото Йордан Радичков е необикновен творец
Валери Генков
Литературен обзор
Къщички за книги са разположени в зелените зони в централната част на Плевен. Те са монтирани п ...
Начало Литературен обзор

Романовият свят е убедителен, прочитът – емоционален

19:05 ч. / 04.10.2024
Редактор: Валери Генков
Прочетена
5472
Романовият свят е убедителен, прочитът – емоционален
Романовият свят е убедителен, прочитът – емоционален
Снимка © „Жанет 45"
Литературен обзор

Яница Радева ще представи книгата си „Годината, която започна в неделя“ на 9 октомври в Чешкия център в София. Това съобщават издателите от „Жанет 45“.

Вторият роман на Кирил Нейков „Шум в ухото“ ще бъде представен на 16 октомври в книжарница Fox book cafe в София. Събитието ще е с участието на Митко Новков. Това съобщават от издателство „Жанет 45“.

Писателката Антония Апостолова коментира новото издание на Нейков като спойка между смешното и носталгичното, абсурдното и тъжно-романтичното, клетото и умилителното. „Той е от онези автори, които умело превръщат собствените си преживелици в разпознаваеми жалони от живота на цяло едно поколение. В настоящата книга Кирил Нейков намира още по-необичаен подход да разкаже ежедневното, което родените през 70-те ще си припомнят като оазис на човешката близост, тръпката и смисъла“, добавя още тя.

Кирил Нейков е роден в Плевен, но живее и работи в София. Има магистърска степен по английска филология и е професионален преводач от и на английски е

Преводачи и читатели обсъдиха как преводачът се превръща в първия литературен агент на писателя по света. 

Срещата, озаглавена „Преводач и/ли литературен агент: Границите на една безгранична професия“, се състоя във Велико Търново, в пространството за култура „ТАМ“.

Модератор на дискусията беше Елена Димитрова, преподавател и преводач от немски и нидерландски език. Особеното на тази дискусия е, че тя е с преводачи от три държави, които предимно превеждат от български на чужд език, което ги превръща в своеобразни български посланици в световната литературна сцена, коментира Елена Димитрова.

В срещата участваха Джорджа Спадони, която превежда от български на италиански език, Марко Видал Гонзалез, собственик на издателство в Испания и преводач на българска поезия и проза, Яна Елис-преводач от български на английски език, и Гергана Панчева от Литературна агенци

Мариана Бечева е победител в литературния конкурс "Стефан Фурнаджиев", съобщиха от Община Павел баня. Тя е отличена за книгата си "За тъжа - туй, дето не се запише днес, утре се забравя", а наградата беше връчена днес от заместник-кметовете на общината Милена Кавръкова, Радка Иванова и Красимира Кънчева. 

Церемонията се състоя в „Дажанановата къща” в село Габарево и на него присъстваха представители на културни институти от община Павел баня, общественици, граждани. Мариана Бечева получава и парична награда, осигурена от общинския бюджет.

Кметът Иса Бесоолу поздрави авторката за отличието в този конкурс, чрез който вече няколко години павелбанци почитат паметта на поета Стефан Фурнаджиев и и пожела да бъде здрава и все така вдъхновена и пазеща миналото и традициите. "На България й трябват и хора като нея. Хора, които да милеят, да помнят, да пазят и пр

Писателят Боян Ангелов запали днес „Огъня на поезията“ в Смолян, с което бе открит Празника на поезията в града. На откриването присъстваха 15 творци от различни градове на страната. Сред тях са Петко Каневски, Демир Демирев, Боян Ангелов, Елена Алекова, Христина Димитрова, Трендафил Василев.

"Смолян за осми път е престолнина на българската поезия. Организираме този празник с огромно желание, защото носи духовен престиж на нашия град. И вече осем празника са минали през площадите на града“, каза Светозар Казанджиев, председател на Клуба на дейците на културата в Смолян. Той припомни, че първият "Огън на поезията" е запален от Младен Исаев, вторият - от Блага Димитрова като вицепрезидент на Република България, третият – от Любомир Левчев, четвъртият – от Георги Константинов, петият – от Димитър Златев, шестият – от Ганчо Керечев, а седм

Книгата „Гръцко синьо“ може да бъде четена и като роман, и като наръчник. Историите в нея са представени през погледа на българския турист и любител на природата, но също така представя любопитни факти и съвети за пътешествие из Гърция. Това каза писателката Анита Димитрова на представянето на своята книга „Гръцко синьо“ в Регионалната библиотека „Пейо Яворов“ в Бургас.

Книгата излиза във второ преработено и допълнено издание, което представя общо четиридесет близки и далечни дестинации в Гърция - от Тасос и Халкидики до най-южните острови, с над 300 цветни фотографии. Надграждането над първото издание, което се появи преди 3 години, в началото на пандемията, е с осем нови острова – Корфу, Скирос, Лесбос, Самос, Кеа, Патмос, Липси и Лерос.

Писателката сподели, че първият остров, който е посетила е бил о. Света Анастасия. &bdquo

Събитието ще е с участието на Надежда Радулова, художничката на корицата Маргарита Дончева и Калоян Георгиев (арфа).

„В „Годината, която започна в неделя“ Яница Радева разгръща едно майсторско модерно писане – чрез употребата на различни модалности на езика, тя съчетава събития и психика. Романовият свят е убедителен, прочитът – емоционален, а внушенията, постигнати по художествен път, са човешки и ценностно ориентирани“, пише литературният критик Младен Влашки по повод книгата на Радева.

Според Борис Минков романът предлага различен инструментариум за приближаване, дори за докосване на далечината. „Тук, в провинциалния град от младостта на нашите родители, в притихналото гето на прогреса, героите са обхванати от общ фатализъм. Благодарение на изострения си лиризъм повествованието пулсира интензивно между времената - днешно – тогавашно – едно още по-далечно, необлицовано с нови плочки време“, отбелязва той. По думите на Минков книгата представлява деликатна, но и стаено иронична археология на носталгията

Яница Радева е автор на книгата с поезия „Друг ритъм“ (2003) и на прозаичната книга „Бонбониерата“ (2011). Носител е на награди от национални литературни конкурси, сред които Славейкова награда (2009) и първа награда от конкурса за разказ „Яна Язова“ (2009). Участвала е в семинара по творческо писане на фондация „Елизабет Костова“ (2009) и в школата по творческо писане на писателката Емилия Дворянова. Нейни творби са отпечатвани в антологични книги („Фейсконтрол“, „Лирика 2010“) и списанията „Алтера“ (2006), „Литературни Балкани“ (2009), „Ах, Мария“ (2009, 2011), „Следва“ (2010), „Море“ (2010), както и хърватското – „Роezija“ (2009). Публикува в „Литературен вестник“, в. „Култура“ и списание „Литературата“.

Още от рубриката
Литературен обзор
Носителите на Нобеловa награда за литература все още разделят читателите
Валери Генков
Литературен обзор
Франкфуртският панаир на книгата приключи, а организаторите отбелязаха ръст на посетителите
Валери Генков
Литературен обзор
Вземи, прочети и върни
Ангелина Липчева
Всичко от рубриката
Басейнът, както и други разкази за любовта
Ангелина Липчева
Книгата "Байсейнът, както и други разкази за любовта" на Ангел Г. Ангелов ще бъде представена в четвъртък, 24 октомври, в Пазарджик, в Арт-зала "Никола Манев", съобщават ...
Литературен обзор
Носителите на Нобеловa награда за литература все още разделят читателите
Валери Генков
Литературен обзор
Франкфуртският панаир на книгата приключи, а организаторите отбелязаха ръст на посетителите
Валери Генков
Експресивно
Дж.К. Роулинг е отказала два пъти да бъде номинирана за британската Камара на лордовете
Валери Генков
Подиум на писателя
Неудобството да бъдеш жив
Ангелина Липчева
Експресивно
Писмо в бутилка, хвърлено в морето, пътува от Великобритания до Швеция по-малко от година
Валери Генков
Експресивно
Мила Маринова: Големият майстор на словото Йордан Радичков е необикновен творец
Валери Генков
Авторът и перото
Катерина Стойкова ще представи книгата си „Нокомис“ в пет града
Добрина Маркова
Литературен обзор
Вземи, прочети и върни
Ангелина Липчева
Златното мастило
Украинското издание на списание "Ел" постави първи дами и джентълмени на корицата
Валери Генков
Златното мастило
Новела на Брам Стокър беше преоткрита 130 години след публикуването си
Добрина Маркова
Вижте още новини
 
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Мариана Бечева е победител в литературния конкурс "Стефан Фурнаджиев" в Павел баня
Мариана Бечева е победител в литературния конкурс "Стефан Фурнаджиев", съобщиха от Община Павел баня. Тя е отличена за книгата си "За тъжа - туй, дето не се запише днес, утре се забравя", а наградата беше връчена днес от заместник-кметовете на общината Милена ...
Избрано
С откриване на реновираната библиотека и с приобщаване на първокурсниците към гилдията на миньорите започна патронния празник на МГУ
С официално откриване на реновираната библиотека започна днес тържественото честване на патронния празник на Минно-геоложкия  университет (МГУ) "Св. Иван Рилски", което продължава сега с посвещаването и приобщаването на студентите първокурсници към гилдия ...
Иво Сиромахов разказва за 60 бележити българи в новата си книга
Ако сте поропуснали
Мария Лалева: Eзикът е най-малкото нещо, което ни разделя
Време е да повярваме, че не някой друг, а сами трябва да запалим огъня в себе си и да си върнем човек а в нас. Няма кой друг да ни го върне. Това каза при представянето на книгата си „Пътища от огън“ в Добрич Мария Лалева.  Тя каза също, че к ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2024 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2024 Literans България.
Всички права запазени.